-
with a view to promoting sustainable development and covering chemicals at all stages of their life cycle, including in products.
(ب) المواد الكيماوية الزراعية والصناعية.
-
It's a factory making fertilizers, agricultural chemicals.
.أنه مصنع أسمدة كيماوية زراعية
-
Structural adjustment programmes carried out over the last decade or so have radically changed many national agricultural development policies.
وسحبت الإعانات المقدمة للمواد الكيماوية الزراعية والوقود والجرارات … الخ.
-
Women employed in the banana plantations and in agribusiness companies face serious health risks, due to their working conditions and random exposure to agrochemicals.
وتواجه العاملات في مزارع الموز والمشاريع الصناعية القائمة على الزراعة مشاكل صحية خطيرة بسبب ظروف العمل والتعرض المطلق للكيماويات الزراعية.
-
The redevelopment of the methodology and statistical frameworks for the agricultural machinery and agro-chemical domains is ongoing and is expected to be finalized in 2007.
ويجري العمل على تطوير المنهجية والأطر الإحصائية لمجالي الآلات الزراعية والكيماويات الزراعية، ويُنتظر الانتهاء منها في عام 2007.
-
With respect to agrochemicals, farmers seldom receive adequate information regarding occupational health and safety or the proper management of these chemicals.
وفي ما يتعلق بالكيماويات الزراعية، فإن الفلاحين قلما يتلقون معلومات كافية بشأن الصحة والسلامة المهنية أو المعالجة الصحيحة لهذه الكيماويات.
-
One representative of an Article 5 Party in Africa made the observation that a multinational agrochemical company had been discovered testing genetically modified organisms in his country.
وأبدى أحد الأطراف العاملة بالمادة 5 من أفريقيا ملاحظة مفادها أنه تم اكتشاف أن شركة كيماويات زراعية متعددة الجنسيات تختبر كائنات معدلة جينياً في بلده.
-
Created and now functioning are 353 technical services, 23 agrochemical services, and 603 private veterinary services.
وجرى إنشاء 353 من الخدمات التقنية و 23 من خدمات الكيماويات الزراعية و 603 من الخدمات البيطرية الخاصة؛ وكل هذه الخدمات تعمل الآن.
-
However, there was a fifth person who was missing and never found but this... this was discovered at the Ruxton Chemical Plant when it was under construction.
على أية حال ، كان هناك ضحية خامسة مفقودة و لم يعثر عليها أبدا ... لكن هذه إكتشفت فى أرض شركة الكيماويات الزراعية عندما كانت تحت الإنشاء
-
In your case, I recommend radiation therapy... either external or with an implantable radioactive seed.
في حالتك .. أوصي بالعلاج الإشعاعي أو زراعة كيماوي